|
poprawione tlumaczenie z dodatkami
----
212, 232 Przełożenie mostu 1:4.08 lub 1:3.92
230 manualna 5-cio biegowa skrzynia biegów z patykiem w podłodze
230 Prędkościomierz w wersji z 5-cio biegową skrzynią
235, 236 Elektryczne szyby
237 Overtaking signal light for vehicles exported to Austria
247 Heizeckscheibe ESG 149,85 166,50 ogrzewana tylna szyba ESG (poziomo,pionowo)
248 Heiz-Heckscheibe Vbgl. 210,09 266,40 294,15 ogrzewana tylna szyba VBGL (poziomo,pionowo)
257 Radiator shroud
262 Shielded regulator and cut-out for three-phase alternator
269,270 “rack” dachowy
275 Obniżone przednie fotele
282 Koffersatz 6-teilig 580,53 693,75 904,65 walizki w komplecie 6szt. do bagaznika
286 Gepäcknetze an Sitzen 28,86 35,52 49,95 schowek siatka za siedzeniami
289 “rack” mocowanie na narty
306 obudowa środkowej konsoli w wersjach z klimatyzacją
40/4* Fahrerlehne orthopädisch 46,62 61,05 83,25 oparcie kierowcy ortopedyczne
401 single seats pojedyncze fotele
402 Ławka z przodu (siedzisko)
41/1 Schiebedach mechanisch 566,10 632,70 732,60 szyberdach ręczny
41/2 Schiebedach elektrisch 721,50 849,15 987,90 szyberdach elektryczny
42/0 Automatic-Getriebe 1.443- 1 .443- 1 .609,50 automatyczna skrzynia biegów
42/0 Gałka w podłodze przy automatycznej skrzyni biegów
42/2 Servolenkung 516,15 571,65 643,80 wspomaganie
42/4 ręczna skrzynia biegów z patykiem w podłodze
42/8 5-Gang-Getriebe 616,05 5-cio biegowa skrzynia biegów manualna
427 wspomaganie kierownicy i manualna skrzynia biegów sterowana w podłodze
43/1 Sicherheitsgurte vorn 111,- 77,70 Serie pasy bezpieczeństwa z przodu
43/2* Sicherheitsgurte hinten 88,80 72,15 149,85 pasy bezpieczeństwa z tyłu
45/2 Fanfare Zweiklang 122,10 144,30 177,60 sygnał dźwiękowy, dwutonowy
45/4 korek wlewu paliwa z zamkiem
46/1 Instruments with inscription in English
46/1 Instruments with optional road ratio (mit anderer Wegdrehzal)
46/2 Nebelschlußleuchte 49,95 53,28 swiatlo otylne przeciwmgłowe
46/3 Światła awaryjne
46/6 Zentralverriegelung 122,10 244,20 310,80 centralny zamek
48/0 Niveauregulierung 466,20 588,30 743,70 regulowane zawieszenie
48/0/1/5 gumowy piersćien przy rurze ssącej przy baku???
48/2 Sprężyny w wersjach ze zwiększonym prześwitem
49/1 (U.S. version) nożnie uruchamiany przełącznik zwalniający hamulec pomocniczy
49/1 (U.S. version) Wentylacja baku z paliwem
49/1 Brzęczyk, wersja USA, kierownik z lewej strony
49/1 Electrical system used with air pollution control
49/1 Transportation facilities (to U.S.A.) – Transportbefestigung (fuer USA)
49/1 Zapłon tranzystorowy, wersje z układem kontroli spalin
49/1, 306 Wiązka kabli wersja USA, kierownik z lewej strony
49/1, 58/0 Części elektryczne używane w połączeniu z dodatkowym wentylatorem
49/1, 62/9, 233 (France and Switzerland) specjalne okablowanie do lamp przeciwmgielnych
49/5 Side lamps
49/9 (U.S. version) Kierownica z matowym chromowym ringiem klaksona
49/9 Electrical equipment for vehicles exported to the USA or to Sweden
49/9 Mercedes star
50/2 Außenspiegel rechts 15,54 22,20 94,35 lusterko prawe
51/0- Mexico Cassette 1 .409,70 1.576,20 radio Becker Mexico
51/4 Radio Becker - Europa 505,05 566,10 532,80 radio Becker
51/6- Grand Prix 666- 771,45 799,20 radio Grand Prix
53/2 Antenne automatisch 249,75 321,90 405,15 automatyczna antena
53/3 Funkentstörung Benziner 61,05 72,15 94,35 eliminacja zakłóceń radiowych
54/0 Zwischenpolster MB-Tex 38,85 46,62 podwójne wygłuszenie- uzycie skaju w tapicerce
55/0 Anhängevorrichtung 360,75 460,65 hak holowniczy
55/0 to tak, jak 550, czyli hak holowniczy.
55/1 Lenkrad elfenbeinfarbig 12,21 12,21 kierownica w kolorze kości słoniowej
55/1 oznaczał 'Steering wheel, ivory-colored', czyli kierownik w kolorze kości słoniowej.
550 trailer coupling (znaczy się hak holowniczy)
551 anti-theft warning system (system antykradzieżowy co nieco burzy teorię, jakoby te kody
553 to też może być suma 55/0 i 55/1 (jak 550+551).
553 w nowszych źródłach oznacza: "code 550 and 551"
57/0 Armlehne vorn MB-Tex 94,35 111- 144,30 podłokietnik
57/3 Kopfstützen vorn 173,16 133,20 Serie zagłówki przednie
573- headrests, left and right ,czyli zagłówki ,prawy i lewy
58/0* Klimaanlage 1 .887- 2.203,35 2.664,- klimatyzacja
58/4* 4 E-Fensterheber 915,75 832,50 1 .043,40 podnośnik szyb elektryczny
59/7 wärmedämmendes Glas 225,33 1 94,25 249,75 szyby atermiczne
60/0 Scheinwerferwischanlage 344,10 416,25 wycieraczki na reflektorach ze spryskiwaczem
61/1/2 (USA) Lampy czołowe z żarówkami “Sealed-beam” (duża próżniowa bańka
61/5 Dodatkowe kierunki
61/8* Halogen 1 88,70 72,15 halogeny
62/0/9 (Italy and France) Passing light signal system
62/4 (Sweden) Wycieraczki przedniej szyby, elektryczne
62/9 (France) Tylne klosze z pomarańczowymi światłami cofania
63/0/1/2/3/4/5/7 Trójkąt ostrzegawczy
63/1* Verbandkasten 27,75 27,75 29,97 apteczka
63/6 15-to calowe felgi
630 radial-ply tires opony radialne
64/0 Leichtmetallräder 1.332- 1 .554- alufelgi
64/6 Mocowanie aluminowego koła zapasowego o wymiarze 7.00x15
656 Michelin tires
67/3, 67/4, 67/7 Akumulator dużej pojemności
68/2* Feuerlöscher montiert 61,05 44,40 53,28 zamontowana gaśnica
811 Hecklautsprecher 94,35 1 66,55 149,85 głośniki z tyłu
835 maty przód i tył w kolorze kokosowym
875 Zewnętrzny szperacz
881 Kopfstützen hinten 173,16 133,20 149,85 zagłówki tylne
887 Sprężyny przednich foteli – wzmocnione
Metallic (02.74 !!!] 616,50 843 ,60 982,35 lakier metalizowany
Metallic-Zweifarb (!!!) 754,80 1.010,10 1.187,70 lakier metalizowany dwukolorowy - dach w innym kolorze
Sonderlack 146,52 1 88,70 222- lakier na zamówienie (efekt specjalny)
Zweifarblackierung 1 88,70 277,50 321,90 lakier dwukolorowy - dach w innym kolorze
_________________
róbta co chceta
Ostatnio zmieniony śr gru 31, 2003 8:13 am przez Nilo, łącznie zmieniany 3 razy.
|
Zarejestruj się
Zaloguj się
Regulamin
Galeria
