MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz
https://www.forum.w114-115.org.pl/

Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
https://www.forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=1&t=6645		 Strona 1 z 1
Autor:  Vesa [ sob cze 12, 2004 12:07 pm ]
Tytuł:  Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Witam,

:)

Jednak ktoś śpiewał o naszych autkach.

Mam to w MP3 - Janis joplin - mozecie poszukac na kazie albo gdzies bo za cholere nie potrafie tego tu podlączyć, a strony swojej nie mam - jak ktos ma to moge zrobic upload. plik ma 3,3 mb


a oto tekścik


Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
I'm counting on you, Lord, please don't let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
Everybody!
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
That's it!


można oczywiscie brać to jako bunt albo cos tam (hippi kpina) - ale można inaczej :)


pozdrawiam
Autor:  Idzik [ sob cze 12, 2004 12:49 pm ]
Tytuł: 
A ja mam to jako dzwonek w telefonie [zlosnik] [cool] [oczko]
Autor:  Stawros [ sob cze 12, 2004 4:08 pm ]
Tytuł: 
Jest cała płyta, widziałem w empiku...
Autor:  Grakoz [ sob cze 12, 2004 5:52 pm ]
Tytuł: 
A przypadkiem nie śpiewała tego kiedyś w IDOLu Ewelina Flinta specjalnie na prośbę Kuby Wojewódzkiego ??
Autor:  TrickyKid [ sob cze 12, 2004 6:01 pm ]
Tytuł: 
Grakoz pisze:
A przypadkiem nie śpiewała tego kiedyś w IDOLu Ewelina Flinta specjalnie na prośbę Kuby Wojewódzkiego ??


A kto to jest Ewelina Flinta? [cool]
Autor:  wht [ sob cze 12, 2004 8:14 pm ]
Tytuł:  Re: Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Vesa pisze:
Witam,
Mam to w MP3 - Janis joplin - mozecie poszukac na kazie albo gdzies bo za cholere nie potrafie tego tu podlączyć, a strony swojej nie mam - jak ktos ma to moge zrobic upload. plik ma 3,3 mb


A ja mam teledysk :P http://www.mb.org.pl/forum/showflat.php ... mber=47312
Autor:  Konri [ sob cze 12, 2004 8:28 pm ]
Tytuł: 
Czy moglbys podac link skad mozna sciagnac ten teledysk?
Autor:  wht [ sob cze 12, 2004 8:34 pm ]
Tytuł: 
Konri pisze:
Czy moglbys podac link skad mozna sciagnac ten teledysk?

Na razie leży tylko u mnie na dysku, ale mogę spróbować udostępnić gdzieś w sieci... (~35MB)
Autor:  Stawros [ sob cze 12, 2004 8:51 pm ]
Tytuł: 
wht pisze:
Na razie leży tylko u mnie na dysku, ale mogę spróbować udostępnić gdzieś w sieci... (~35MB)[/b]


Przyślij do któregoś z klubowiczów (np. do mnie) wrzucimy na klubowy FTP
Autor:  wht [ sob cze 12, 2004 11:54 pm ]
Tytuł: 
Stawros pisze:
wht pisze:
Na razie leży tylko u mnie na dysku, ale mogę spróbować udostępnić gdzieś w sieci... (~35MB)[/b]


Przyślij do któregoś z klubowiczów (np. do mnie) wrzucimy na klubowy FTP

Problemem było tylko 'wypchnięcie' tego z własnego łącza. Teraz już jest dostępne bez problemów pod adresem: http://cogito.univ.gda.pl/~sp2wht/JJ/Ja ... _Remix.mpg
Powinno szybko chodzić.
Autor:  Konri [ ndz cze 13, 2004 12:53 am ]
Tytuł: 
Zeczywiscie szybko! Najwiekszy transfer jaki uzyskalem to 407K/s [zlosnik] a srednio to 385K/s [zlosnik]
Autor:  qzyn [ ndz cze 13, 2004 10:00 am ]
Tytuł: 
jesli ktos reflektuje na Mercedes Benz "joplinowej" w oryginale i wersje "acapella" Flinty, to sluze. Posiadam i w zasadzie kazde dlubanie w MB zaczynam od wlaczenia Hymnu w 2 wersjach. Laduja energetycznie...
Flincie trzeba przyznac, ze niezle glosikiem wymiata... Idol niestety troszke zepsul jej gusta muzyczne, na poczatku byla bardzo rockowa.

Pozdrawiam
Autor:  Stawros [ ndz cze 13, 2004 3:18 pm ]
Tytuł:  Re: Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Vesa pisze:
Witam,






a oto tekścik


Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
I'm counting on you, Lord, please don't let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
Everybody!
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
That's it!








A oto literackie tłumaczenie czyli wolny przekład:

O Panie, nie kupiłbyś mi Mercedesa?
Wszyscy moi przyjaciele prowadzą Porsche,
ja muszę zarabiać.
Ciężko pracowałam przez całe moje życie,
bez pomocy przyjaciół,
Więc o Panie, nie kupiłbyś mi Mercedesa?
O Panie, nie kupiłbyś mi kolorowego telewizora?
Audiotele próbuje mnie odnaleźć.
Czekam na przesyłkę każdego dnia aż do trzeciej.
Więc o Panie. nie kupiłbyś mi kolorowego telewizora?
O Panie, nie zafundowałbyś mi jednej nocy w mieście?
Liczę na ciebie,Panie, proszę nie zawiedź mnie.
Udowodnij że mnie kochasz i postaw mi następną kolejkę.
Panie, nie zafundowałbyś mi jednej nocy w mieście?
Wszyscy razem!
O Panie, nie kupiłbyś mi Mercedesa?
Wszyscy moi przyjaciele prowadzą Porsche,
ja muszę zarabiać.
Ciężko pracowałam przez całe moje życie,
bez pomocy moich przyjaciół,
Więc o Panie, nie kupiłbyś mi Mercedesa?
Właśnie tak!

copyright by Tuśka [zlosnik]
Autor:  WeebShut [ ndz cze 13, 2004 5:09 pm ]
Tytuł: 
Konri pisze:
Zeczywiscie szybko! Najwiekszy transfer jaki uzyskalem to 407K/s [zlosnik] a srednio to 385K/s [zlosnik]


385 K/s :o:o:o:o Tzn ze sciagasz z predkoscia 385 Kb/s czy 385 b/s :roll: Bo to jest spora roznica. U mnie leci rewelacyjnie stala predkosc 65 Kb/s. Panowie juz pisalem wczesniej, czas zainstalowac DAP 7, nie polegac na tylko na Microsofcie. Pozdrawiam [oczko]
Autor:  Konri [ ndz cze 13, 2004 5:56 pm ]
Tytuł: 
385 KB/s chyba ze Gates pomylil oznaczenia
Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/