Ja bym proponowal dorobic u jakiegos elektronika wejscie liniowe ( z przelacznikiem line in/radio) do tego radyjka i tamtedy puscic sygnal audio. Te przejsciowki na kasete maja to do siebie ze tandetnie wygladaja wlozone w odtwarzacz i trzeba je za kazdym razem wkladac. A tak mozesz sobie podpiac z tylu do radyjka kabelek, poprowadzic go gdzies dyskretnie, np do schowka i tam ukryc odtwarzacz. Jesli jest na pilota to powinno to wszystko ladnie dzialac. Zasilanie proponowalbym raczej nie z zapalniczki tylko podpiac sie gdzies indziej pod instalacje. Np do lampki w schowku
To co napisalem nadaje sie do odtwarzaczy z dosc duzym buforem pamieci bo jak masz starszego discmena to nici, na kazdej dziurze bedzie Ci skakac.
Mozesz zamiast discmena zakupic sobie wowczas np cd rom z pilotem ( sa takie do kupienia od czasu do czasu na allegro, teraz chyba nawet tez) i go podlaczyc pod kabelek audio. Schemat ukladu zasilania takiego cd romu jest dostepny na necie. Trzeba troche pogooglowac.
No ale z cdromem nie mozesz mp3 sluchac.
Dlatego fajny byl by odtwarzacz mp3 z duzym buforem przeciw wstrzasom i to co napisalem na poczatku.
Powodzenia.