MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz
https://www.forum.w114-115.org.pl/

Prośba o rozkodowanie VIN-u i wyposazenia po polsku!!!!!!
https://www.forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=25&t=23806
Strona 1 z 1

Autor:  diablo107Podkarpacie [ sob lut 10, 2007 10:27 pm ]
Tytuł:  Prośba o rozkodowanie VIN-u i wyposazenia po polsku!!!!!!

witam!!!!
Prosze o rozkodowanie VIN-u i wyposazenia po polsku!!!!!!

WDB2100171A583701
Z góry dziekuje!!!!!

Autor:  hogben [ sob lut 10, 2007 10:47 pm ]
Tytuł: 

Sorry , że bez tłumaczenia , ale musze spadac , jeżeli nikt Ci nie przetłumaczy zrobię to jutro.

pozdrawiam

VIN WDB2100171A583701
Plant 50
Model E290DT
Chassis 2100171A583701
Engine 602982 10 027195
Transmission 717466 07 397603
Tyres
Primary DUNLOP
Order 0 8 215 72202
Heating 0-21513292
Lights HELLA
Winch 0-22731224
Cab 00000
Delivery date 09.12.97
Dealer Moenchen-Gladbach branch (215)
Interior cloth black (401)
Paint
744 brilliant silver metallic (с 1991)
Options
242 right front seat electrically adjustable with memory feature. only applicable to series w 210 when installed in conjunction with code 275. (с 01.03.1983)
249 automatically dipping inside rear view mirror (с 01.06.1990)
275 front seat positioned lower
memory package (driver's seat, steering column, mirror) (с 01.10.1993)
345 rains sensor for windshield wipers (с 01.10.1993)
543 sun visor with vanity mirror, illuminated, left and right (с 01.11.1978)
570 folding armrest front w202/210 stowage box front with armrest (с 01.04.1970)
front folding armrest w202 - housing at front with armrest
580 air conditioner/Tempmatic (с 01.11.1982)
611 courtesy lamps for front and rear doors, with W124 also for central doors/W202 front doors only (с 01.11.1978)
656 light alloy wheels, 10-hole (с 01.06.1993)
755 radio MB Special cd (с 22.05.1996)
808 Change of year of model, last figure shows new model year
915 fuel tank, 70 liter (с 01.05.1988)
955 extension tube on the roof, front
equipment package elegance (с 01.11.1991)
988 ownership certificate and COC papers with EC model plate (с 01.06.1993)

Autor:  diablo107Podkarpacie [ sob lut 10, 2007 11:00 pm ]
Tytuł: 

dzieki ale bardzo bym prosił o przetłumaczenie!!!!

Autor:  kropi [ sob lut 10, 2007 11:04 pm ]
Tytuł: 

www.dict.pl

Dziś już się narobiłem [oczko]

Jak czegoś nie znajdziesz a ja jeszcze nie bd spał to wal

Autor:  master [ sob lut 10, 2007 11:06 pm ]
Tytuł: 

wywnioskować z tego można, że nie jest to przemalowane beige - silnik chyba też większy bo zbiornik w 2,2 jest mniejszy (rocznik 2001) ale w tych pewnie tak samo

Autor:  diablo107Podkarpacie [ sob lut 10, 2007 11:18 pm ]
Tytuł: 

hej kropi,własnie przed chwila widziałem jak przetłumaczyłes koledze ghost_dog vin z w124.elegancko tez bym chciał miec tak przetłumaczone!!! <br>Dodano po 6 minutach.:<br>
master pisze:
wywnioskować z tego można, że nie jest to przemalowane beige - silnik chyba też większy bo zbiornik w 2,2 jest mniejszy (rocznik 2001) ale w tych pewnie tak samo

o co ci chodzi z tym nie przemalowaniem??
a silnik napewno jest wiekszy bo przeciez ci pisze 2,9TD!!

Autor:  master [ sob lut 10, 2007 11:23 pm ]
Tytuł: 

No silnika nie zauważyłem ...
W Polsce jest dość powszechne kupno tanich beżowych aut od pana z tureckim pochodzeniem z niemiec - autko maluje się np. na srebrny metalik i zmienia tapicerkę na nie taksówkową ... a później płacisz za takiego 2 albo i 3 razy więcej

Autor:  diablo107Podkarpacie [ sob lut 10, 2007 11:29 pm ]
Tytuł: 

master pisze:
No silnika nie zauważyłem ...
W Polsce jest dość powszechne kupno tanich beżowych aut od pana z tureckim pochodzeniem z niemiec - autko maluje się np. na srebrny metalik i zmienia tapicerkę na nie taksówkową ... a później płacisz za takiego 2 albo i 3 razy więcej

a skad wiesz ze od tureckiego i ze auto niby jest malowane i z taxi??

Autor:  master [ sob lut 10, 2007 11:34 pm ]
Tytuł: 

W niemczech większość rynku używanych taksówek to mają turcy - a polacy przerabiają - ale ty sie nie martw - masz oryginał [zlosnikz] [zlosnikz]

Autor:  diablo107Podkarpacie [ sob lut 10, 2007 11:38 pm ]
Tytuł: 

master pisze:
W niemczech większość rynku używanych taksówek to mają turcy - a polacy przerabiają - ale ty sie nie martw - masz oryginał [zlosnikz] [zlosnikz]

niby od turka kupiony ale napewno nie taxi i autko naprawde utrzymane.dziekuje.

Autor:  master [ sob lut 10, 2007 11:44 pm ]
Tytuł: 

No ja nie mówie, że oni mają tylko taksówki, ale mniejsza z tym ...

Przykład niedrogiego autka:
Klik
wersja taxi oczywiście - akurat ten parking znam gdzie stoi ten samochód - w Hamburgu u pana Mostafy .... :) , gdzie tylko taksy sprzedają
Faktem jest, że niektóre taksówy są w lepszym stanie niż "cywilne" jak to się u nas mówi ...

Autor:  kropi [ sob lut 10, 2007 11:54 pm ]
Tytuł: 

VIN WDB2100171A583701
Plant Fabryka 50
Model E290DT
Chassis Nadwozie 2100171A583701
Engine Silnik 602982 10 027195
Transmission Skrzynia 717466 07 397603
Tyres Opony DUNLOP
Order Zamówienie 0 8 215 72202
Heating Ogrzewanie 0-21513292
Lights Lampy HELLA
Winch 0-22731224
Cab Taksówka :-))) (może to też być skrót od "cabinet" - jakaś szafka, gablotka, hgw 00000
Delivery date Data dostarczenia 09.12.97
Dealer Moenchen-Gladbach branch (215)
Interior Wnętrze cloth black tkanina, czarna (401)
Paint Lakier
744 brilliant silver metallic (с 1991)
Options Opcje wyposażenia
242 right front seat electrically adjustable with memory feature. only applicable to series w 210 when installed in conjunction with code 275. (с 01.03.1983) Fotel kierowcy regulowany elektronicznie z opcją pamięci - tylko w modelu w210 gdy w połączeniu z kodem 275
249 automatically dipping inside rear view mirror nie jestem pewien ale chyba automatycznie składane/chowane lusterko wsteczne wewnętrzne (с 01.06.1990)
275 front seat positioned lower niżej osadzony przedni fotel
memory package pakiet pamięci (driver's seat, steering column, mirror ustawienia fotela kierowcy, kolumny kierownicy, lusterka) (с 01.10.1993)
345 rains sensor for windshield wipers czujnik deszczu w wycieraczkach (czego to ludzie nie wymyślą...)(с 01.10.1993)
543 sun visor with vanity mirror, illuminated, left and right lusterka podświetlane w osłonach przeciwsłonecznych (с 01.11.1978)
570 folding armrest front w202/210 stowage box front with armrest (с 01.04.1970) skłądany podłokietnik z przodu W202/210 podłokietnik ze schowkiem
580 air conditioner/Tempmatic wiadomo (с 01.11.1982)
611 courtesy lamps for front and rear doors, with W124 also for central doors/W202 front doors only kolega wyjaśnił(с 01.11.1978)
656 light alloy wheels, 10-hole felgi ze stopow lekkich, z 10 dziurkami(с 01.06.1993)
755 radio MB Special cd wiadomo(с 22.05.1996)
808 Change of year of model, last figure shows new model year Nie wiem ossochozi - pisze że zmiana rocznika modelu, ostatnia liczba pokazuje rocznik modelu
915 fuel tank, 70 liter bak 70 litrów(с 01.05.1988)
955 extension tube on the roof, front jakaś rurka przedłużająca na dachu (???)
equipment package elegance (с 01.11.1991) pakiet wyposażenia "Elegancja"
988 ownership certificate and COC papers with EC model plate (с 01.06.1993)

A niech stracę ;-)

Autor:  diablo107Podkarpacie [ sob lut 10, 2007 11:59 pm ]
Tytuł: 

master pisze:
No ja nie mówie, że oni mają tylko taksówki, ale mniejsza z tym ...

Przykład niedrogiego autka:
Klik
wersja taxi oczywiście - akurat ten parking znam gdzie stoi ten samochód - w Hamburgu u pana Mostafy .... :) , gdzie tylko taksy sprzedają
Faktem jest, że niektóre taksówy są w lepszym stanie niż "cywilne" jak to się u nas mówi ...

a czy ten srebrny tez jest po taxi tylko przemalowany,masz adres tego niemieckiego komisu.ja tez tak słyszłem ze nie ktore taxi niemieckie sa czesciej serwisowane poniwaz niektóre sieci taxi maja takie wymagania!!prawda?? <br>Dodano po 4 minutach.:<br>
kropi pisze:
VIN WDB2100171A583701
Plant Fabryka 50
Model E290DT
Chassis Nadwozie 2100171A583701
Engine Silnik 602982 10 027195
Transmission Skrzynia 717466 07 397603
Tyres Opony DUNLOP
Order Zamówienie 0 8 215 72202
Heating Ogrzewanie 0-21513292
Lights Lampy HELLA
Winch 0-22731224
Cab Taksówka :-))) (może to też być skrót od "cabinet" - jakaś szafka, gablotka, hgw 00000
Delivery date Data dostarczenia 09.12.97
Dealer Moenchen-Gladbach branch (215)
Interior Wnętrze cloth black tkanina, czarna (401)
Paint Lakier
744 brilliant silver metallic (с 1991)
Options Opcje wyposażenia
242 right front seat electrically adjustable with memory feature. only applicable to series w 210 when installed in conjunction with code 275. (с 01.03.1983) Fotel kierowcy regulowany elektronicznie z opcją pamięci - tylko w modelu w210 gdy w połączeniu z kodem 275
249 automatically dipping inside rear view mirror nie jestem pewien ale chyba automatycznie składane/chowane lusterko wsteczne wewnętrzne (с 01.06.1990)
275 front seat positioned lower niżej osadzony przedni fotel
memory package pakiet pamięci (driver's seat, steering column, mirror ustawienia fotela kierowcy, kolumny kierownicy, lusterka) (с 01.10.1993)
345 rains sensor for windshield wipers czujnik deszczu w wycieraczkach (czego to ludzie nie wymyślą...)(с 01.10.1993)
543 sun visor with vanity mirror, illuminated, left and right lusterka podświetlane w osłonach przeciwsłonecznych (с 01.11.1978)
570 folding armrest front w202/210 stowage box front with armrest (с 01.04.1970) skłądany podłokietnik z przodu W202/210 podłokietnik ze schowkiem
580 air conditioner/Tempmatic wiadomo (с 01.11.1982)
611 courtesy lamps for front and rear doors, with W124 also for central doors/W202 front doors only kolega wyjaśnił(с 01.11.1978)
656 light alloy wheels, 10-hole felgi ze stopow lekkich, z 10 dziurkami(с 01.06.1993)
755 radio MB Special cd wiadomo(с 22.05.1996)
808 Change of year of model, last figure shows new model year Nie wiem ossochozi - pisze że zmiana rocznika modelu, ostatnia liczba pokazuje rocznik modelu
915 fuel tank, 70 liter bak 70 litrów(с 01.05.1988)
955 extension tube on the roof, front jakaś rurka przedłużająca na dachu (???)
equipment package elegance (с 01.11.1991) pakiet wyposażenia "Elegancja"
988 ownership certificate and COC papers with EC model plate (с 01.06.1993)

A niech stracę ;-)


DZIEKUJE!!!!

Autor:  master [ ndz lut 11, 2007 12:29 pm ]
Tytuł: 

to ze zdjęcia to chyba:

Billwerder Steindamm 15 -17
Hamburg
20537

Jakieś tam jeszcze:

KFZ-Handel Rahimizi
Öffnungzeiten Mo- Fr. 9:00-18:00
Herr Rahimizi
Grüner Deich 8
D-20097 Hamburg
Tel. 1: 0178-3061404
Tel. 2: 0049-40-23687816
Tel. 3: 0173-2329512
Fax: +49-040-23687781


Faizi
Grüner Deich 8
D-20097 Hamburg
Tel. 1: 040-69665190
Tel. 2: 0178/6982991
Fax: 040-69665191


No faktem jest to są w większości auta serwisowane, ale jak nie dostajemy książki serwisowej i mamy na liczniku 400tys przebiegu to znaczy, że mamy cofnięty licznik. Często w ogłoszeniach piszą >>nur export<< <br>Dodano po 12 minutach.:<br> jeszcze mi się właśnie przypomniało jak kiedyś byliśmy z niemcem - to turek nawet nie chciał słyszeć aby samochód został kupiony przez niemca :)) - ten mógł by go dalej serwisować - stan licznika mógł by się nie zgadzać - a to już przestępstwo przecież :) :)

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/