MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz
https://www.forum.w114-115.org.pl/

[124] prośba o polskie rozkodowanie vin-u
https://www.forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=25&t=30382
Strona 1 z 1

Autor:  soli1 [ śr gru 05, 2007 6:58 pm ]
Tytuł:  [124] prośba o polskie rozkodowanie vin-u

witam.

mam na oku WDB1241861F286312 i nie mogę sobie poradzić z przetłumaczeniem opisów z ruskiej strony na "nasze"
może mi ktoś pomóc, jutro jadę go kupić

z góry wielkie dzięki
tomek

Autor:  Meeta [ śr gru 05, 2007 7:10 pm ]
Tytuł: 

VIN WDB1241861F286312
Model E250TD
Chassis 1241861F286312 numer nadowiza
Engine 605911 10 014253 numer silnika
Transmission 717413 06 510178 rodzaj przekazania napędu chyba (skrzynia)
Order 0 4 513 14502
Approx. year 1994 rok produkcji
Dealer Belgium (513) diler belgia
Interior fabric mushroom+quartz (005) kolor wnętrza... grzybowo kwarcowy?? :D
Paint
249 malachite metallic (с 01.01.1990 по 31.12.1996) kolor nadwozia metalic malachitowy ?? ;)


207 OWNERS MANUAL AND SERVICE RECORD - FRENCH manual i ksiązka serwisowa
240 OUTSIDE TEMPERATURE INDICATION- termometr temperatury zewnetrznej
291 AIRBAG FR.PASSENGER (BR168 MERCOSUL) poduszka powietrzna pasażera
538 AUTO. ANTENNA AND SPEAKER, FRONT - WITHOUT antena automatyczna i głośniki
541 DOUBLE ROLLER BLIND USD.AS LUGG.AND PASSENG. GUARD- nie wiem ;)
570 FOLDING ARMREST, FRONT składany podłokietnik z przodu
583 ELECTRIC WINDOW LIFTER, 2-WAY elektrycznie podnoszone szyby
593 ALL-ROUND WD-GREEN GLASS,HEATED REAR WINDOW-ESG zielone szyby, podgrzewana tylna szyba
620 AIR POLLUTION CONTROL to chyba katalizator
630 ECE - WARNING TRIANGLE- chyba trójkąt ostrzegawczy
731 WOOD TRIM, BURRED WALNUT ROOT- nie wiem
859 CTEL CARD E-NETWORK DEBITEL (PRICE REDUCTION)- nie bardzo wiem, ale chyba jakiś rabat na karte znizkową, czy cos takiego ;)

Z grubsza powinno byc poprawnie,a jeśli sa jakieś braki, błędy, czy nieścisłości to zaraz ktoś poprawi :)

Autor:  Mirmur [ śr gru 05, 2007 7:20 pm ]
Tytuł: 

Vin WDB1241861F286312
Model E250TD - E klasa 250 Diesel Kombi
Chassis 1241861F286312 - Nadwozie
Engine 605911 10 014 253 - Silnik
Transmission 717413 06 510178 - Skrzynia biegów
Order 0 4 513 145 02
Approx. roku 1994 - Rok
Dealer - Belgia
HELLA - Reflektory
BOSCH - Wycieraczki
Tapicerka z tkaniny
249 - Kolor malachit metalik
207 - instrukcja obsługi i książka serwisowa
240 - zewnętrzny termometr
291 - poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera
300 - pojemnik na rupki w konsoli biegów
412 - elektryczny szyberdach odsuwany i podnoszony
538 - automatyczna antena i przednie głośniki - bez radioodbiornika
541 - podwójna rolety bagażowa
570 - składany przedni podłokietnik
583 - elektryczne szyby z przodu
593 - termoizolacyjne szyby + tylna ogrzewana
620 - system kontroli emisji spalin - katalizator
630 - trójkąt ostrzegawczy
731 - wykończenia wnętrza - drewno orzechowe
859 - coś
Pozdrawiam.

Autor:  VALENTINE123 [ śr gru 05, 2007 9:42 pm ]
Tytuł: 

Mirmur pisze:
859 - coś

Ten kod oznacza ,ze dane auto to już jest E klasa .Dosłownie update model.

Autor:  soli1 [ czw gru 06, 2007 2:43 pm ]
Tytuł:  wielkie dzięki

dzięki panowie za informację
tomek

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/