MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz https://www.forum.w114-115.org.pl/ |
|
Zaproszenie ?????? https://www.forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=6&t=13270 |
Strona 1 z 1 |
Autor: | MacKuz [ czw lip 14, 2005 10:00 am ] |
Tytuł: | Zaproszenie ?????? |
Takiego maila dostaliśmy na konto klubowe. Ja nie kumam nic z tego. Cytuj: Liebe MB-Freunde!
Wir wollen euch einen tollen Event in Österreich nicht vorenthalten: wir veranstalten von 10. bis 11.9. eine Youngtimertrophy für alle Marken der Baujahre 1965 bis 1985. Bisher ist bei den Anmeldungen aber noch KEIN EINZIGER (!!!) MERCEDES-YOUNGTIMER dabei, die fehlen uns also dringend, um das Starterfeld abzurunden! Da wir auch supergünstige Pakete inklusive Übernachtung für Fahrer mit weiterer Anreise haben, laden wir euch ein, unsere Homepage zu besuchen und euch mal ein Bild zu machen von der "I.Orange Wings Youngtimertrophy", die einen willkommenen Kontrast zu klassischen Oldtimerevents bildet, bei denen die Gleichmäßigkeit meist im Vordergrund steht! Wir sehen uns auf www.youngtimertrophy.at (english site available at the end of July)! Vlg, Anita Mag. Anita Oberhofer im Namen der gesamten Organisation ale byłem na ich stronie http://www.youngtimertrophy.at może ktoś coś tam wyczyta więcej. Pozdrawiam. |
Autor: | Futrzak [ czw lip 14, 2005 12:51 pm ] |
Tytuł: | |
Tekst przetłumaczył mi kolega z niemiec który mówi trochę po polsku: Szanowni przyjaciele MB, ... zorganizujemy 11/11.09. "Youngtimertrohy" dla wszystkich marek lat 1965 .. 1985. Do tej chwili ... nie ma żadnego MERCEDES-YOUNGTIMER w tym - brakują nam pilnie do ... kompletu. Skoro że mamy supertanie pakiety noclego-podróżowe, zapraszamy Was na naszą stronę. ... Przeglądacie "I.Orange Wings Youngtimertrophy", kontrastujący z klasycznimi ewentami opartimi na "równość" [?Gleichmäßigkeit?]. Do zobaczenia na www.youngtimertrophy.at <<http://www.youngtimertrophy.at>> (english site available at the end of July)! . Vlg ~~ "Nara" albo "mp" = "miłe pozdrowienia".... Anita Mag. Anita Oberhofer w imieniu całej organizacji |
Autor: | Sebian [ wt lip 19, 2005 9:39 pm ] |
Tytuł: | Re: Zaproszenie ?????? |
MacKuz pisze: Takiego maila dostaliśmy na konto klubowe.
Ja nie kumam nic z tego. Cytuj: Liebe MB-Freunde! Wir wollen euch einen tollen Event in Österreich nicht vorenthalten: wir veranstalten von 10. bis 11.9. eine Youngtimertrophy für alle Marken der Baujahre 1965 bis 1985. Bisher ist bei den Anmeldungen aber noch KEIN EINZIGER (!!!) MERCEDES-YOUNGTIMER dabei, die fehlen uns also dringend, um das Starterfeld abzurunden! Da wir auch supergünstige Pakete inklusive Übernachtung für Fahrer mit weiterer Anreise haben, laden wir euch ein, unsere Homepage zu besuchen und euch mal ein Bild zu machen von der "I.Orange Wings Youngtimertrophy", die einen willkommenen Kontrast zu klassischen Oldtimerevents bildet, bei denen die Gleichmäßigkeit meist im Vordergrund steht! Wir sehen uns auf www.youngtimertrophy.at (english site available at the end of July)! Vlg, Anita Mag. Anita Oberhofer im Namen der gesamten Organisation ale byłem na ich stronie http://www.youngtimertrophy.at może ktoś coś tam wyczyta więcej. Pozdrawiam. Dlaczego nie 1987? ![]() ![]() ![]() |
Autor: | Idzik [ śr lip 20, 2005 8:47 am ] |
Tytuł: | |
A wybiera się Ktoś ?? Może w kilka osób bym się ponownie odważył odwiedzić Austrię Mercem... |
Autor: | JaKon [ śr lip 20, 2005 9:03 am ] |
Tytuł: | |
Możnaby pomyślec.... Ja może i bym się wybral. |
Autor: | Sebian [ śr lip 20, 2005 1:12 pm ] |
Tytuł: | |
Idzik pisze: A wybiera się Ktoś ?? Może w kilka osób bym się ponownie odważył odwiedzić Austrię Mercem...
No tak... Tam się zaczęło, a w zasadzie skończyło... rumakowanie ![]() |
Autor: | Idzik [ śr lip 20, 2005 3:06 pm ] |
Tytuł: | |
Sebian pisze: Idzik pisze: A wybiera się Ktoś ?? Może w kilka osób bym się ponownie odważył odwiedzić Austrię Mercem... No tak... Tam się zaczęło, a w zasadzie skończyło... rumakowanie ![]() Wrrrrrrrr.... Jeszcze mnie trzęsie... |
Autor: | Sebian [ czw lip 21, 2005 2:48 pm ] |
Tytuł: | |
Idzik pisze: Sebian pisze: Idzik pisze: A wybiera się Ktoś ?? Może w kilka osób bym się ponownie odważył odwiedzić Austrię Mercem... No tak... Tam się zaczęło, a w zasadzie skończyło... rumakowanie ![]() Wrrrrrrrr.... Jeszcze mnie trzęsie... Jak to? Przeciez silnik zrobiłeś ![]() ![]() |
Autor: | Idzik [ wt lip 26, 2005 12:21 pm ] |
Tytuł: | |
Sebian pisze: Jak to? Przeciez silnik zrobiłeś Ostatnio nie trzęsło
Silnia juz nie trzęsie, ale mnie nadal tak... |
Autor: | jarecki [ śr lip 27, 2005 12:42 am ] |
Tytuł: | |
ale zaciekawilo mnie jedno... Dla wszystkich marek????? To chyba nie bardzo chodzi o meśki... |
Autor: | Idzik [ śr lip 27, 2005 8:31 am ] |
Tytuł: | |
Jest już stronka w wresji inglisz, więc od razu zrobiła mi się bardziej zrozumiała ![]() |
Autor: | Leszek3.0 [ śr lip 27, 2005 10:17 am ] |
Tytuł: | |
jarecki pisze: ale zaciekawilo mnie jedno... Dla wszystkich marek?????
To chyba nie bardzo chodzi o meśki... Tak - dla wszystkich marek. Na plakacie zlotowym nie ma nawet jednego merca ![]() |
Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+02:00 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |